En Maîtrise de la langue française, il permet de lire un texte du patrimoine, de compléter la lecture avec de la lecture documentaire.. La culture scientifique et technique y est abordée en travaillant les connaissances dans le domaine du ciel, de la terre et de l’énergie. Il parie 20 000 livres avec les membres de son club qu'il parviendra à boucler le tour de la terre en 80 jours : « un anglais ne plaisante jamais quand il s'agit d'une chose aussi importante qu'un pari. Et, aussitôt, le voilà parti, accompagné de son domestique Jean, un Parisien, dit Passepartout. Jeu vidéo . 4. Pages Media TV & Movies TV Channel NRJ 12 Videos Le tour du monde en 80 jours Foreign Language, French, en Français. Bien décidé à relever le défi, Mr Fogg ne perd pas une minute. Le tour du monde en 80 jours Jules Verne 1°) Description et présentation du livre : • L’auteur : Jules Verne est né à Nantes en 1828. Question 1/10. Condition. Le Tour Du Monde En 80 Jours free download - JCreator LE, Core FTP LE, Cryptainer LE, and many more programs OK, close 4.75. Débute pour lui et son valet de chambre, le dévoué Passepartout, une course contre la montre riche en aventures. Ils vivent différentes aventures. Vendée Globe: «Mon tour du monde en 80 jours», par Charlie Dalin. Il est accompagné par Jean Passepartout, son serviteur français. With Jean Le Poulain, Roger Carel, Pierre Trabaud, Maurice Risch. 3 sept. 2012. Retrait gratuit dans + de 700 magasins Найбільший в Україні інтернет-магазин книг. Created By mrslryan. Author. En 1872, le riche gentleman londonien Phileas Fogg parie 20000 livres qu'il fera le tour du monde en 80 jours. Condition: Très bon. Le Tour du monde en quatre-vingts jours (Around the World in 80 Days) *NOTE* Please be aware that for this reading unit as for most or all reading units, we will have a major project or essay to do that requires an intimate understanding of the material. Taille du fichier (taille de l'ensemble des fichiers joints) . "Le tour du monde en 80 jours" de Jules Verne est un roman que l’on ne présente plus. Fogg a également rencontré l'amour au cours de ce voyage, en la personne d'Aouda. 26 sept. 2015, Étude du « Tour du monde de 80 jours » de Jules Verne en classe de 5ème, Source Webmestre, publié le Buy licenses to share. 21 décembre à 20 h 50 Pari perdu. Profil d'œuvre : Yvain ou le Chevalier au lion, Profil d'œuvre : La farce de Maître Pathelin, Profil d'œuvre : Vendredi ou la vie sauvage, Profil d'œuvre : Mondo et autres histoires, Profil d'œuvre : Le Bourgeois Gentilhomme, Profil d'œuvre : Les fourberies de Scapin, Profil d'œuvre : Vingt mille lieues sous les mers, Profil d'œuvre : Les Fables de La Fontaine, livres VII à XI. Il part donc pour ce long voyage, avec son serviteur Passepartout. Convert currency. Le Tour du monde en 80 jours Jules Verne 384 pages N°1128 5,50 € Niveau 5e I. Résumé du roman 1872. C'est donc la révolution industrielle qui est à l'arrière-plan du livre, et permet aux héros de voyager en "seulement" quatre-vingts jours. Publication date 1959 Topics tour, monde, verne Collection opensource Language French. ©domaine public (P)2005 Naïve. QCM Le tour du monde en 80 jours de Jules Verne Q6 à changer Comment s'appelle le personnage principal ? (189). View credits, reviews, tracks and shop for the Vinyl release of Jules Verne - Le Tour Du Monde En 80 Jours on Discogs. Si vous possédez le roman à la maison ne l’achetez pas. Chapitre IV : Dans lequel Phileas … Cet avis vous a été utile ? AU $22.47 +AU $21.99 postage. À l’issue d’une discussion animée à propos d’un vol récent et du développement des moyens de locomotion, un pari est lancé à Fogg : effectuer le tour du monde en 80 jours. Ils sont donc pressés.L’inspecteur Fix ne cesse de retarder le temps, alors que Passepartout permet de l’accélérer en trouvant rapidement des solutions.Le voyage qu’ils ont entrepris est un voyage contre le temps. Le lecteur apprend ainsi plusieurs choses sur l’histoire et la géographie des continents traversés, tout comme les personnages. En effet, un article du Morning-Chronicle affirme qu'avec l'ouverture d'une nouvelle section de chemin de fer en Inde, il est désormais possible de faire le tour de la Terre en 80 jours, selon l'itinéraire suivant : Il est accompagné par Jean Passepartout, son serviteur français. Alors… Le roman que vous devez acheter est en v ersion abrégée. le tour du monde en 80 jours , collection 1000 soleils 1977, 282 pages en tres bon etat . Phileas Fogg , gentleman anglais, membre éminent du Reform club est un homme curieux, à la fois ponctuel et méticuleux. Resource Type. L'auteur utilise de nombreuses références à la géographie et se lance dans des descriptions de paysages. Un volume grand in-8°(27,5cm x 18cm, 217pp) relié pleine percaline d'éditeur, cartonnage au steamer. Buy … Philéas Fogg et Passepartout sont un peu nos Don Quichotte et Sancho Panza, nos Jacques le Fataliste et son maître, des personnages devenus universels dans un roman si connu que l’on ne le lit plus tellement. INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May be re-issue. Brand new Book. Le Tour du Monde en 80 jours. Accompagné de son valet de chambre, le dévoué Passepartout, il quitte Londres pour une formidable course contre la montre. Le tour du monde en 80 jours par Bertrand Louët - Isabelle Cristofari aux éditions Hatier. En Inde, ils sauvent Aouda du bûcher, Passepartout est enlevé par des Indiens en Amérique, Fogg est emprisonné, une tempête les ralentit en Chine etc. Ships with Tracking Number! Il a écrit 62 romans. Le tour du monde en 80 jours. achat jules verne le tour du monde en 80 jours pas cher ou. Item ending. S'il échoue, il amputera sa fortune de moitié - issue peu probable, tant ce maniaque de l'heure exacte prise la ponctualité. Cette séquence sur Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne a été réalisée par Catherine Brune, Certifiée de Lettres Modernes, pour ses élèves de 5ème du Collège Anne Frank de Morières les Avignon Objectifs: •étudier la construction des portraits des héros, dans le roman Série d'activités disciplinaires pour le cycle 3, sur une année scolaire, basées sur le roman de Jules Verne: «Le tour du monde en 80 jours» Find helpful customer reviews and review ratings for Le Tour du Monde en 80 Jours at Amazon.com. Besoin de plus de renseignements sur l'abonnement ou les contenus ? Le roman raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Phileas Fogg, qui a fait le pari d'y parvenir en quatre-vingts jours. Les héros n’ont que quatre-vingts jours pour effectuer leur tour du monde. Étude du « Tour du monde de 80 jours » de Jules Verne en classe de 5ème. Le Tour du monde en quatre-vingts jours. Le Tour du monde en 80 jours Streaming VF Durée : inconnu, Film : allemand, Américain, britannique, Irlandais, Réalisé en 2004, par : Frank Coraci Avec : Cécile de France, Jackie Chan, Steve Coogan Phileas Fogg, un riche gentleman londonien parie un soir, avec les autres membres du Reform-Club, qu'il fera le tour du monde en 80 jours Description: 2016-12-31. Le Tour du monde en 80 jours, scénario de Loïc Dauvillier et dessins d'Aude Soleilhac, Delcourt, collection Ex-Libris, 2013. Fogg et d’autres membres du Reform-Club jouent au whist. En feuilletant le journal, il apprend qu'il est possible d'accomplir le tour du monde en 80 jours. En compagnie de Passepartout, son valet français qui est extrêmement futé, le gentleman va vivre de folles aventures. À l’issue d’une discussion animée à propos d’un vol récent et du développement des moyens de locomotion, un pari est lancé à Fogg : effectuer le tour du monde en 80 jours. Reviewed in the United States on July 29, 2003. - C'est de la folie ! Quantity. Re: Le Tour du monde en 80 jours ... par Libé-Ration le Ven 18 Juin 2010 - 10:06 Je l'ai étudié cette année, en CLA, en lecture facile pour les plus débutants (avec CD, lecture du texte par un comédien), en bibliocollège pour les plus avancés, et en BD pour tous sur quelques passages. Verified Purchase. Le Tour du Monde en 80 Jours. fr le tour du monde en 80 jours verne jules. Seller Inventory # ABE-1515573256763. Illustrated by B. Biro. Avis posté le 25 juil. ABRTOGE AND ADAPTED BY EMILY PATTAY. Cette séquence sur Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne a été réalisée par Catherine Brune, Certifiée de Lettres Modernes, pour ses élèves de 5ème du Collège Anne Frank de Morières les Avignon. Worksheets, Novel Study, Printables. Il parle notamment de l'ouverture du canal de Suez. Le Tour du monde en 80 jours. show more. 3 sept. 2012, Type : application/vnd.oasis.opendocument.text. Add to Wish List. Lorsque les personnages arrivent aux États-Unis, ils sont impressionnés par les progrès techniques.Jules Verne décrit ainsi divers moyens de transport, comme la machine à vapeur, le chemin de fer, le bateau. Le détective Fix les accompagne également. About this item. Quand il est enfant, il se promène sur les quais du port de Nantes et il rêve à des grands voyages. Show Details. J’avoue avoir eu quelques préjugés au début : … Le Tour du Monde en 80 jours, Metz (Metz, France). Le Tour du monde en 80 jours est un film réalisé par Frank Coraci avec Jackie Chan, Steve Coogan. 10 mn de retard Non, car décalage horaire de . Adaptation et réalisation : Olivier Cohen, sur une musique originale de Vincent Bouchot. Phileas Fogg parie 20 0… Comment s'ap Ils arrivent toujours à s'en sortir et ils reviennent juste à temps chez eux, au bout de quatre-vingts jours. Phileas Fogg a parié qu'il accomplirait le tour du monde en 80 jours. Tenez ! Le Tour du Monde en 80 Jours pdf | 1.51 MB | French | Isbn:B07FXL9WX9 | Author: Jules Verne | PAge: 54 | Year: 2018. "Le tour du monde en 80 jours" de Jules Verne est un roman que l’on ne présente plus. Philéas Fogg et Passepartout sont un peu nos Don Quichotte et Sancho Panza, nos Jacques le Fataliste et son maître, des personnages devenus universels dans un roman si connu que l’on ne le lit plus tellement. Lorsque le très anglais Phileas Fogg parie avec ses amis du Reform-Club qu'il fera le tour du monde en quatre-vingts jours, ces derniers s'esclaffent. Fogg et d’autres membres du Reform-Club jouent au whist. Hetzel sd. Le Tour du monde en 80 jours est un roman très complet qui fait travailler de nombreuses compétences à votre enfant. L'anglais Phileas Fogg, riche clubman de Londres à la fin du siècle dernier, fait le pari contre les membres de son club, de faire le tour du monde en 80 jours. Thanks for Sharing! Le tour du monde en 80 jours résumé chapitre 19 Résumé Le Tour Du Monde En 80 Jours Par Chapitre . Купити книгу Le Tour du monde en 80 jours (+ CD audio MP3) (Жуль Верн) в інтернет-магазині Yakaboo.ua. Il est au « livre de poche jeunesse ». Le tour du monde en 80 Jours de Jules Verne Maxime Hugo. No need to register, buy now! Révisez en Cinquième : Profil d'œuvre Le tour du monde en 80 jours avec Kartable ️ Programmes officiels de l'Éducation nationale 8 août 2012 THIS little book has been prepared to help to meet the need felt by teachers for simplified texts of well-known French stories for use in English schools. Description: Phileas Fogg est un membre aussi éminent qu'original du Reform-Club de Londres. Le tour du Monde en 80 jours - Niveau 3/B1 - Lectures CLE en Français facile - Livre - 2ème édition (Découverte classique) (French Edition) by Jules Verne Seller Books Express Published 2016-12-31 Condition New ISBN 9782090318869 Item Price $ 103.90. 2 available. Item number. More information about this seller | Contact this seller. Buy New £ 10.61. More from the same. Bienvenue sur la Page Officielle du spectacle de théâtre musical "Le Tour du Monde en 80 Jours". TpT Digital Activity. - Quand ? 10 th, 11 th, 12 th. New. De quoi s'agit-il ? le tour du monde en 80 jours french edition. See all. Formats. Read honest and unbiased product reviews from our users. En revanche, si vous ne l’avez pas, achetez la bonne version, ce sera plus facile pour l’étudier lorsque je donne une étude « … Preview. - Q1: Au début de l'histoire, Phileas Fogg fait un pari. Dernière version le ; 9783125994447. 20 Oct, 2020, 04:50 AEDST . Published by Glenat 0, N/A. eNrNV9ty2jAQfe9XePzuC+HajkmmpUmbmWZKkzDtGyPsNYjKkqMLhn59ZQONaXGS2tEMT1hasbta7e45G1ysE2KtgAvM6NBuub5tAQ1ZhOl8aE/ur5yBfXFuvQmWaIXK53quP+10bSskSIihnYvdGSAq3B83Xz6C1gDc1n+0AjZbQigPDiqJifsZicUNSotDVrBiOLISkAsWDe1Uye22FQjJtSvnKeMSkRGSMGd8E3i77YMz4bTb93v9A2Hg5YpfZAKL74z/FCkKYczZCkcQHbcTIyKgrpU4i8ZILq5pzI5r98Jpa9A5a3e8mHsgVQROpBzJFM9/E0bzDXAGvrPUeyL/XioCwtGPQ8EB6hSRLg51IantaLYPxhPB7vr1gz0RwL8gOjcb6xGjEtYyD/lxA/UvMC5S0qD7Ko8QCxGpeIKYTyd3dZVzeLgDviLwRGy8CIuUoI27FGkDO98U8M1dsTxuB0fDfdLXNTNDAiacHNe/kDJ953lZlrkpRGjO5hhcFDoIr50EcQGYEHB1uTW4pLFE4yB0neueVKl5GSbiVLqGbqKYRiwTx12VXDVQPUYcaTlwDRsG6y5UnAOVz4FNy28POn5/0LSD7O0YvBEW1/SK6wz9Gse4qqM3eZu09DJ/aX8R/FdbKHeJQ81agjhHmwPVRCOKu+01tkWAzuVCs5U/unZmdIrCemj7j/vld/23ERUHHqNRrArbe+dLssDb3rgGInLTaDJiisqqjK6PJViM5HqXxhiEwUugJVrfwsN1he73WqxdkY7vtHqts7ft7qDvtzrthiylwGCj5XlbavJGDX3Y4qRp1oKqoD7mtVtM0SyryeiZX5uMhuXsfW30fsjf9J7ryYhoGxUR91CaEuxJloRI9jKY6bXwshQlpwLsqZpVAmEj5qYas7ZT4j/6vXV/UiDk5PbaHKvWk001q6aKEK+GxmcdP7FAV8zRta6vyZiaEayrDzNqkluaGhO2kuM6P13eN4D2R4+NItPokHUbtLWrv934+/pkWJfS86N1XkvNaMmOzBkM1C9GK2aFbbE0GEcu/9/dErEOvJzs64/fJKejUQ==, Lien vers le site de l'Académie d'Aix-Marseille, Publié le Le Tour Du Monde En 80 Jours Texte Abrã Gã By Jules Verne le tour du monde en 80 jours 5e profil d uvre. Write your review. Le Tour du monde en 80 jours (Classiques series) by Jules Verne. Edition illustrée et enrichie (illustrations originales de la collection Hetzel et dossier sur l'auteur) Phileas Fogg, gentleman anglais, parie avec les membres de son club qu'il fera le tour de la terre en 80 jours. PDF (705 KB | 19 pages) $2.50. Il raconte la course autour du monde d'un gentleman anglais, Philéas Fogg, qui a fait le pari d'y parvenir en 80 jours. Nos conseillers pédagogiques sont là pour t'aider et répondre à tes questions par e-mail ou au téléphone, du lundi au vendredi de 9h à 18h30. 5. Décrit les caractéristiques exprimant les liens avec d’autres ressources. le tour du monde en 80 jours. L'ensemble du roman mêle récit de voyage (traditionnel pour Jules Verne) et données scientifiques comme celle utilisée pour le rebondissement de la chute du roman. A télécharger au format [ doc] [ odt] [ pdf ]. Oui (3) Non (0) Signaler Béatrice A. - Tout de suite. ISBN. Brand new. En 1872, le riche gentleman londonien Phileas Fogg parie 20000 livres qu'il fera le tour du monde en 80 jours. Comment pourra-t-il mener à bien une telle entreprise ? Jules Verne - Le tour du monde en 80 jours - 1900 Description Jules Verne - Le tour du monde en 80 jours - 1900 Literature - Quantity: 1 - Book Jules Verne : Le Tour du monde en quatre-vingts jours. 7 Chemin de fer, train 8 … Au prix de mille aventures, notre héros va s'em… Цілодобовий прийом замовлень: ☎ (044) 225-05-05 Представлений товар є в наявності. 1. by on January 13, 2021. Music event in Saint-Dizier, France by Les Fuseaux on Sunday, December 19 2021 Faire le tour du monde en 80 jours, c’est le pari fou que lance l’Anglais Phileas Fogg. Le thème du voyage permet à Jules Verne de mettre en avant la technologie et ses avancées. 24 heures Pari gagné 26 sept. 2015. More information about this seller | Contact this seller 3. eBook Details . Bon intérieur, des rousseurs. Phileas Fogg a parié vingt mille livres qu'il ferait le tour de la Terre en quatre-vingts jours. TpT Digital Activity. Jouons plutôt. Quiz Le tour du monde en 80 jours : Des questions sur le roman de Jules Verne . Le tour du monde en 80 jours Célèbre roman de Jules Verne. Non du monde en quatre-vingts jours avec Jackie Jane ce soir à vingt-et-une heures cinq sur NRJ douze. Quiz "Tour du monde en 80 jours (le)" créé le 13-03-2007 par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test ! Le tour du monde en 80 jours Profil d'œuvre. Les personnages évoluent au cours de l’histoire, ils ne sont plus les mêmes à la fin. Le Tour Du Monde En 80 Jours Free free download - System Mechanic Free, JCreator LE, TubeMate, and many more programs - Refaites alors, répondit Phileas Fogg, car il y a maldonne(9). Chapitre IV : Dans lequel Phileas … 1873 Pari de Phileas Fogg . Re: le tour du monde en 80 jours par Clarianz le Mar 19 Aoû 2008 - 17:37 @lilith888 a écrit: mais le récit de voyage en 5ème n'est il pas lié aux grandes découvertes (en accord avec le programme d'histoire) ? Les personnages sont lancés à la découverte du monde. Huge collection, amazing choice, 100+ million high quality, affordable RF and RM images. Faire le tour du monde en 80 jours : c'est le pari qu'a pris Phileas Fogg, excentrique gentleman londonien, devant ses confrères du Reform-Club. Gastronomie. 2 Octobre 20 h 45 Arrivée selon Fogg . A-t-il perdu la tête ? Verne. Voir les statistiques de réussite de ce test de culture générale 'Tour du monde en 80 jours (le)' Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat. - Je le veux bien. Une vive discussion s'engage à propos de cet article. En 1872, un riche gentleman londonien, Phileas Fogg, parie vingt mille livres qu'il fera le tour du monde en quatre-vingts jours. Find the perfect le tour du monde en 80 jours stock photo. We'll publish them on our site once we've reviewed them. Voir plus d'idées sur le thème tour du monde, géographie, moyen de transport. Seller Inventory # LIB9782253012696. 8 questions - Un quizz divertissant sur les 9 premiers chapitres du classique de la littérature française `Le tour du monde en 80 jours` de Jules Verne. Subject. le tour du monde en quatre vingts jours wikisource. Bien que le Genevois refuse de se risquer aux pronostics, il peut être bon de rappeler qu’en janvier 2017, ils étaient trois à terminer le tour en 80 jours tout pile : Jean-Pierre Dick, Yann Éliès et Jean Le Cam, qui avaient respectivement terminé aux 4ème, 5ème et 6ème places. 2017 - Découvrez le tableau "le tour du monde en 80 jours" de Mina Mine sur Pinterest. Le Tour du monde en quatre-vingts jours, Jules Verne L’œuvre: C’est un roman d’aventures écrit par Jules Verne et publié en 1872. 1872. Jules Verne. Grade Levels. Modifié le : LE CALENDRIER DU VOYAGE. This book is an abridged version of the original in a special collection from Hachette entitled Lecture Facile (Easy Reading) and it is 77 pages long - Level 1 out of 3 with 3 being the advanced version. Product details. 5 févr. Abonnez-vous: http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=BRBIntFrUn classique de Jules Verne! - Oui. 293743145257. Fabuleux Je suis sortie de cette lecture agréablement surprise ! Carnet de voyage : Dans le cadre de notre T.P.E nous avons voulu réaliser un carnet de voyage numérique retraçant le célèbre tour du monde en 80 jours de Phileas … Ce récit d’aventures riche en rebondissements nous entraîne autour du monde en bateau, en train, en traîneau à voile et même… à dos d’éléphant ! You submitted the following rating and review. le tour du monde en quatre vingts jours wikipdia. 297 likes. Around the World in Eighty Days (French: Le tour du monde en quatre-vingts jours) is a classic adventure novel by the French writer Jules Verne, published in 1873. French - Le Tour du monde en 80 jours – Jules Verne. 8 août 2012, Modifié le : 4.0 out of 5 stars Le Tour du Monde en 80 Jours. Débute pour lui et son valet de chambre, le dévoué Passepartout, une course contre la montre riche en aventures. Title: Le tour du monde en 80 jours, Author: CreerMonLivre.Com, Name: Le tour du monde en 80 jours, Length: 257 pages, Page: 1, Published: 2020-01-07 Issuu company logo Issuu Comme tout récit initiatique, le temps a une grande importance dans le roman. Le tour du monde en 80 jours, peut-être son œuvre la plus célèbre, est à la fois une sorte de bande dessinée qui a fasciné des générations de jeunes, et un conte philosophique sur l'espace-temps, passionnant leurs parents. Sommaire I Les personnages II Un voyage initiatique A La découverte du monde B L'importance du temps III La science et le progrès. Le Tour du monde en 80 jours - Hatier - ISBN: 9782218939709 et tous les livres scolaires en livraison 1 jour ouvré avec Amazon Premium 2019 . Il t'accompagne tout au long de ton parcours scolaire, pour t'aider à progresser, te motiver et répondre à tes questions. Mes grands classiques . s'écria Andrew Stuart, qui commençait à se vexer de l'insistance de son partenaire. Le tour du monde en 80 jours (Poche) achat en ligne au meilleur prix sur E.Leclerc. Le Tour Du Monde En 80 Jours by Jules Verne. - Le tour du monde en quatre-vingts jours ? Tour du monde ne 80 jours Datant du. Cette séquence sur Le Tour du monde en quatre-vingts jours de Jules Verne a été réalisée par Catherine Brune, Certifiée de Lettres Modernes, pour ses élèves de 5ème du Collège Anne Frank de Morières les Avignon. Phileas Fogg a parié vingt mille livres qu'il ferait le tour de la Terre en quatre-vingts jours. Publié le Add one to cart . Télécharger en PDF . A Londres, dans les années 1880, Phileas Fogg, un brillant inventeur avide d'être enfin pris au sérieux, lance à Lord Kelvin, le président de la Royal Academy of Science, un challenge : il parle de faire le tour du monde en 80 jours. 5 Ratings. À table avec Jules Verne - Le Tour du monde de Phileas Fogg en 80 recettes, Kilien Stengel, Agnès Viénot, collection À Table avec, 2013. Retrouve Alfa dans l'app, sur le site, dans ta boîte mails ou sur les Réseaux Sociaux. ... Livre étudié en classe de 5ème. by Jules Verne,Charlotte Grossetête. Digital Download. Label: Disques Festival - FLD 125 M,Disques Festival - FLD 125 • Series: Le Disque D'Aventure • Format: Vinyl LP, Album • Country: France • Genre: Non-Music, Children's • Style: Story, Radioplay .
Rafael Nadal Voiture,
Bruit Ventre Début Grossesse,
Le Seigneur Des Anneaux 2 Film,
Alerte Cobra 2020,
Qui Est Pog Millionaire,
Coût Réparation Dalle Tv,
Chiot Bouvier Bernois à Donner Rhône-alpes,
Buzz Léclair Dessin Animé Streaming,
Sourate Al Baqara Djinn,
Ikea Click And Collect Coronavirus,
Livre De Joël,