Robert - découvrez l’origine et l’étymologie du prénom Robert. Wilfried 3. All rights reserved. Près de 419 000 Robert sont nés en France depuis 1900. Plus récemment citons Claus Guth, né à Francfort-sur-le-Main (Allemagne), en 1964, metteur en scène allemand et Claus Drexel né en Bavière, le 24 juin 1968, scénariste allemand. Prénom masculin. Remontez l'arbre généalogique des mots et découvrez leur origine pour comprendre leur sens grâce à ces dictionnaires d'étymologie. Ainsi, le prénom Léon en Allemagne est actuellement assez mal connoté, car c’est le nom du héros d’une série bon marché très connue, du type Les feux de l’amour. Ludwig 4. ; Ritter: signifie "gentleman" en allemand. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Si, par contre, vous cherchez des noms originaux pour chiens et vous avez pensé à chercher un nom avec une signification pour votre animal de compagnie, peut-être vous aimerez l'un de ces noms de chien allemand pour mâle avec du signification. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille ! Test : Avez-vous un prénom de petit parisien ? la lignée des Robertiens List of noms de famille en allemand commençant par H, with its meaning, usage and source Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "prénom" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Leonore 10. En savoir plus sur notre politique de confidentialité. A l'âge de quinze ans, il fut nommé prieur de son monastère bénédictin. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Le duel franco-allemand en Espagne, (Paris, Bloud & Gay, 1915), by Louis Arnould (page images at HathiTrust; US access only) The United States and the United Nations; the public view, 1945-1955, (New York, Manhattan Pub. Le prénom Robert dans les autres langues : En Anglais : Robert. Robert s'est raréfié par la suite en faveur de son diminutif Robin. En France, ce prénom aurait pourtant été une option ! Plusieurs Robert marquèrent l’histoire. Ce prénom occupe la 14e place au top 50 des prénoms les plus attribués au XXe siècle. Dictionnaire Collaboratif     Français-Allemand. 29 août 2018 Prénom Garçon itle Prochaine 29 août 2018 Prénom Garçon itle. Il y a 10+ professionnels dénommés “Robert Tolosa” qui utilisent LinkedIn pour échanger des informations, des idées et des opportunités. Vous appréciez particulièrement la région ou la culture germanique ? Laissez-nous vous aider à trouver un prénom germanique. Vous devez être inscrit avant de pouvoir crée un message: cliquez sur le lien au dessus pour vous inscrire. L’éthymologie du prénom Aloïs n’est pas certaine, on distingue plusieurs versions : 1. Nous ne voulions pas non plus d’un prénom trop à la mode dans un de nos deux pays. Format poche ou relié. Pour commencer à voir les messages, sélectionnez le forum que vous voulez visiter depuis la … Hermann 7. Naissance.fr propose plus de 800 faire-part de naissance et de baptême originaux, fille et garçon, avec ou sans photo. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire votre prénom et beaucoup d’autres mots. Consultez la traduction allemand-français de solange dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Souhaiter un bon anniversaire à Robert avec une carte anniversaire Robert virtuelle. Lukas 5. Selon la version la plus plausible, il viendrait en apparence du prénom Alwis, de Germanie (Allemagne) 2. Danke: signifie "merci" en allemand. Côté personnalité, les petites Léna se caractérisent par un esprit de conquête et d’aventure. Robert \ʁɔ.bɛʁ\ masculin (fin XX e-début XXI e siècle) (Au singulier) Un dictionnaire de langue françaiseCe cumulet — synonyme de culbute — est un wallonisme passé dans le français de toute la Belgique romane et aujourd’hui enregistré dans le Robert (2 e éd., 1985, t. 3, p. 111). Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire prénom et beaucoup d’autres mots. Stephan 2. Vorname noun. Un prénom très prometteur pour votre petite étoile. Autres orthographes du prénom Robert : Roberte. Courageuses et ambitieuses, elles suivent leur instinct. Christiane 9. Nous avons listé ces prénoms d'origine allemande afin de vous aider à trouver un prénom de votre culture pour le bébé - un prénom allemand peut être une bonne idée! Tous les prénoms allemands de A à Z - choisir son prénom allemand. Ce dictionnaire original des prénoms allemands féminins et masculins est unique, vous trouverez ce que cache votre prénom allemand, mais également un choix exaustif de prénoms allemands de filles et de garçons, pour vous aider à choisir le prenom de votre bébé. Diminutif de Helena, ce prénom très harmonieux est facile à prononcer et à écrire. Vous cherchez à rester en contact avec vos origines germaniques ? Robert est un prénom masculin et un patronyme d'origine germanique, fréquemment attesté en France.Il est fêté le 30 avril [1], porté notamment par des saints, des religieux et de nombreuses personnalités, entre autres de nombreux membres de la noblesse franque (cf. Exemples d'usage pour « prénom » en allemand. Il est également possible que ce prénom vienne du provençal Louïs, latinisé en Aloysius. Prénom traductions Prénom Ajouter . Un prénom pour béb ... Robert (garçon) Gérard … En effet, on le retrouve dans certains registres de baptême en latins de Nice avant 1938. Ich finde, mein Vorname passt gut zu deinem Nachnamen! Erwin 6. Un prénom allemand...Des prénoms allemands. Robert Roch Rod Rodd Roddric Roddrick Roddy Roderic Roderick Roderik Rodrik Roger Roland Rolando Rolf Rollan Rolland Rollie Rollo ... Préc. Traductions en contexte de "un beau prénom" en français-allemand avec Reverso Context : C'est... - C'est un beau prénom. Prénom en allemand dictionnaire français - allemand. @MicrosoftLanguagePortal. Date de la fête de Robert. Lili 8. Vous recherchez des idées de prénom pour votre bébé ? Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Donner un nom à votre meilleur ami est la première étape avant beaucoup de moments de bonheur avec lui.. Si votre compagnon à quatre pattes est de pure race et inscrit au livre des origines, vous devez lui donner un nom qui correspond à la lettre première lettre de son année de naissance.. Pour un chien de race qui vient d'un élevage reconnu, l'affixe doit être mentionné dans le nom. Pour n’en citer que quelques-unes comme Karl Lagerfeld, Diane Kruger, Claudia Schiffer, Heidi Klum… Si cette idée vous trotte dans la tête, on vous conseille … bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Inspirez-vous avec notre top des prénoms Vous pouvez compléter la traduction de prénom proposée par le dictionnaire Reverso Français-Allemand en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ... Dictionnaire Français-Allemand : traduire du Français à Allemand avec nos dictionnaires en ligne. Dérivé d’Henri (Enrico en italien et Heinz en Allemand), le prénom Enzo a été inventé par l’empereur germanique Frédéric II, amoureux de l’Italie, qui en 1239 appela aini son fils, roi de Sardaigne. Découvrez le profil de Robert Cornelsen sur LinkedIn, la plus grande communauté professionnelle au monde. 1. Consultez la traduction français-allemand de prénom dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Signification du prénom Robert. En Allemand : Robert, Ruprecht. Consultez les profils des professionnels dénommés “Robert Tolosa” qui utilisent LinkedIn. Prénoms en allemand La dernière modification de cette page a été faite le 31 juillet 2009 à 21:40. Prénom masculin. Tous les prénoms allemands commençant par la lettre S. Ce dictionnaire original des prénoms allemands féminins et masculins est unique, vous trouverez ce que cache votre prénom allemand, mais également un choix exaustif de prénoms allemands de filles et de garçons, pour vous aider à choisir le prenom … Proposer une autre traduction/définition. En Italien : Roberto. … De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "prenom" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. Robert indique 11 postes sur son profil. En France, il a figuré au palmarès jusqu'en 1940. Il y a eu 26 naissances en 2009, alors qu'elles étaient environ 11 500 en 1926. Le premier naquit à Troyes en 1027. Prénom allemand : trouver un prénom. Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique ; d’autres termes peuvent s’appliquer. Utilisez le dictionnaire Français-Allemand de Reverso pour traduire prénom et beaucoup d’autres mots. Ce vaillant lieutenant remporta de nombreuses victoires. Notre base comporte près de 20 000 Prénoms !! La plupart d'entre eux, en fait, sont des noms mythologiques:. ©2021 Reverso-Softissimo. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Cependant, le prénom Loisius, version latine de Louis, exista… Si ceci est votre première visite, n'oubliez pas de consulter la FAQ en cliquant sur le lien au dessus. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Afficher les …